weiter|tragen
번역
전달하다, 퍼뜨리다, 계속 나르다
예문
Er hat die Neuigkeit sofort weitergetragen.
그는 그 소식을 즉시 전달했다.
Manche Traditionen werden von Generation zu Generation weitergetragen.
어떤 전통들은 세대에서 세대로 전해진다.
Er musste die schwere Tasche noch weitertragen.
그는 무거운 가방을 더 멀리 계속 들어야 했다.
문법 패턴
((et4)) ((weiter))tragen ...을 전달하다; ...을 계속 나르다 그는 그 소식을 전했다.
유사어
verbreiten (퍼뜨리다), übermitteln (전달하다)
어원
'weiter'(더, 계속해서)와 'tragen'(나르다, 지니다)의 결합. '계속해서 나르다' 또는 '더 멀리 전하다'라는 의미.
암기 팁
물건을 '계속해서 나르는' 물리적 이미지와, 소식이나 전통을 '더 멀리 전하는' 추상적 이미지를 함께 기억하세요.