überraschend
Traducción
sorprendente, inesperado
Ejemplos
Das war ein überraschendes Ergebnis.
Fue un resultado sorprendente.
Er kam überraschend zu Besuch.
Vino de visita inesperadamente.
Patrones gramaticales
(como adjetivo) sorprendente Fue un resultado sorprendente.
(como adverbio) sorprendentemente, inesperadamente Vino de visita inesperadamente.
Palabras similares
Sinónimos: unerwartet, erstaunlich; Antónimos: erwartet, vorhersehbar
Etimología
Del verbo 'überraschen' (sorprender), que viene de 'über-' (sobre) y 'rasch' (rápido). Describe algo que te sobreviene rápidamente.
Consejos de memorización
Imagina una 'racha' (rasch) de eventos que te vienen 'por encima' (über), lo cual es muy sorprendente.