überraschend
Çeviri
şaşırtıcı, beklenmedik
Örnekler
Das war ein überraschendes Ergebnis.
Bu şaşırtıcı bir sonuçtu.
Er kam überraschend zu Besuch.
Sürpriz bir şekilde ziyarete geldi.
Dilbilgisi Kalıpları
(sıfat olarak) şaşırtıcı Bu şaşırtıcı bir sonuçtu.
(zarf olarak) şaşırtıcı bir şekilde Sürpriz bir şekilde ziyarete geldi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: unerwartet, erstaunlich; Zıt anlamlılar: erwartet, vorhersehbar
Etimoloji
'şaşırtmak' anlamına gelen 'überraschen' fiilinden gelir. Bu fiil 'über-' (üzerine) ve 'rasch' (hızlı) kelimelerinden oluşur. Üzerinize hızla gelen bir şeyi tanımlar.
Hafıza İpuçları
Çok 'hızlı' (rasch) bir olayın 'üzerinize' (über) geldiğini ve bunun çok şaşırtıcı olduğunu hayal edin.