überraschend
Traduction
surprenant, inattendu
Exemples
Das war ein überraschendes Ergebnis.
C'était un résultat surprenant.
Er kam überraschend zu Besuch.
Il est venu en visite à l'improviste.
Modèles grammaticaux
(comme adjectif) surprenant C'était un résultat surprenant.
(comme adverbe) de manière surprenante, à l'improviste Il est venu en visite à l'improviste.
Mots similaires
Synonymes : unerwartet, erstaunlich; Antonymes : erwartet, vorhersehbar
Étymologie
Du verbe 'überraschen' (surprendre), qui vient de 'über-' (sur) et 'rasch' (rapide). Décrit quelque chose qui vous tombe dessus rapidement.
Astuces de mémorisation
Imaginez une série d'événements 'rapides' (rasch) qui vous tombent 'dessus' (über), ce qui est très surprenant.