überraschend
Traduzione
sorprendente, inaspettato
Esempi
Das war ein überraschendes Ergebnis.
È stato un risultato sorprendente.
Er kam überraschend zu Besuch.
È venuto in visita inaspettatamente.
Schemi grammaticali
(come aggettivo) sorprendente È stato un risultato sorprendente.
(come avverbio) sorprendentemente, inaspettatamente È venuto in visita inaspettatamente.
Parole simili
Sinonimi: unerwartet, erstaunlich; Contrari: erwartet, vorhersehbar
Etimologia
Dal verbo 'überraschen' (sorprendere), che deriva da 'über-' (sopra) e 'rasch' (rapido). Descrive qualcosa che ti arriva addosso rapidamente.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una serie 'rapida' (rasch) di eventi che ti piombano 'addosso' (über), il che è molto sorprendente.