abgesprochen
Traducción
acordado, convenido
Ejemplos
Das ist so nicht abgesprochen.
Eso no es lo que se acordó.
Wir haben einen abgesprochenen Treffpunkt.
Tenemos un punto de encuentro acordado.
Patrones gramaticales
algo está acordado (con alg.) etwas ist (mit j-m) abgesprochen Eso está acordado con el jefe.
Palabras similares
Synonyms: vereinbart, abgemacht; Antonyms: unabgesprochen, spontan
Etimología
Del prefijo 'ab-' (finalización) + 'sprechen' (hablar). Literalmente 'hablado hasta el final', lo que significa que se ha llegado a un acuerdo.
Consejos de memorización
Imagina a dos personas 'hablando' ('sprechen') hasta que pueden 'dejar' ('ab-') el tema porque está zanjado y acordado.