abgesprochen
Traduzione
concordato, pattuito
Esempi
Das ist so nicht abgesprochen.
Non è questo ciò che era stato concordato.
Wir haben einen abgesprochenen Treffpunkt.
Abbiamo un punto d'incontro concordato.
Schemi grammaticali
qc è concordato (con qn) etwas ist (mit j-m) abgesprochen Questo è concordato con il capo.
Parole simili
Synonyms: vereinbart, abgemacht; Antonyms: unabgesprochen, spontan
Etimologia
Dal prefisso 'ab-' (completamento) + 'sprechen' (parlare). Letteralmente 'parlato fino in fondo', a significare che si è raggiunto un accordo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina due persone che 'parlano' ('sprechen') finché non possono 'mettere da parte' ('ab-') l'argomento perché è stato concordato.