abgetrennt
Traducción
separado, cortado, desconectado
Ejemplos
Der Strom wurde abgetrennt.
La electricidad fue cortada.
Das ist ein abgetrennter Teil des Gebäudes.
Esa es una parte separada del edificio.
Die beiden Bereiche sind klar voneinander abgetrennt.
Las dos áreas están claramente separadas la una de la otra.
Patrones gramaticales
((algo)) separado de ((algo)) ((algo)) separado de ((algo)) El jardín está separado de la calle.
Palabras similares
separado, aislado, cortado
Etimología
De 'ab-' (idea de separación) y 'trennen' (separar). Literalmente 'separado de'.
Consejos de memorización
Piensa en 'trennen' (separar) y 'ab-' (fuera). Estás separando algo de la parte principal, como arrancar un cupón de una página.