abgetrennt
번역
분리된, 절단된, 차단된
예문
Der Strom wurde abgetrennt.
전기가 끊겼습니다.
Das ist ein abgetrennter Teil des Gebäudes.
그것은 건물의 분리된 부분입니다.
Die beiden Bereiche sind klar voneinander abgetrennt.
두 구역은 서로 명확하게 분리되어 있습니다.
문법 패턴
((무엇))이/가 ((무엇))으로부터 분리된 ((무엇))이/가 ((무엇))으로부터 분리된 정원은 길과 분리되어 있습니다.
유사어
getrennt (분리된), isoliert (고립된)
어원
접두사 'ab-'(분리)와 동사 'trennen'(분리하다)의 결합. 문자 그대로 '분리하여 떼어낸'이라는 의미입니다.
암기 팁
페이지에서 쿠폰을 떼어내는 것처럼, 주된 부분에서 무언가를 '분리(trennen)'하여 '떼어내는(ab-)' 이미지를 생각하세요.