abgetrennt
Traduzione
separato, staccato, reciso, sconnesso
Esempi
Der Strom wurde abgetrennt.
La corrente è stata staccata.
Das ist ein abgetrennter Teil des Gebäudes.
Quella è una parte separata dell'edificio.
Die beiden Bereiche sind klar voneinander abgetrennt.
Le due aree sono chiaramente separate l'una dall'altra.
Schemi grammaticali
((qc.)) separato da ((qc.)) ((qualcosa)) separato da ((qualcosa)) Il giardino è separato dalla strada.
Parole simili
separato, isolato, staccato
Etimologia
Da 'ab-' (separazione) e 'trennen' (separare). Letteralmente 'separato via'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'trennen' (separare) e 'ab-' (via). Stai separando qualcosa dalla parte principale, come strappare un coupon da una pagina.