abgetrennt
Traduction
séparé, coupé, sectionné, détaché
Exemples
Der Strom wurde abgetrennt.
Le courant a été coupé.
Das ist ein abgetrennter Teil des Gebäudes.
C'est une partie séparée du bâtiment.
Die beiden Bereiche sind klar voneinander abgetrennt.
Les deux zones sont clairement séparées l'une de l'autre.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) séparé de ((qqch.)) ((quelque chose)) séparé de ((quelque chose)) Le jardin est séparé de la rue.
Mots similaires
séparé, isolé, coupé
Étymologie
De 'ab-' (idée de séparation) et 'trennen' (séparer). Littéralement 'séparé de'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'trennen' (séparer) et 'ab-' (off). Vous séparez quelque chose de la partie principale, comme détacher un coupon d'une page.