analysieren
Traducción
analizado
Ejemplos
Er hat die Daten sorgfältig analysiert.
Él ha analizado los datos cuidadosamente.
Die analysierte Probe ist sehr wichtig.
La muestra analizada es muy importante.
Patrones gramaticales
((algo)) analysieren analizar ((algo)) El investigador analizará los datos.
Palabras similares
untersuchen (investigar), prüfen (comprobar), auswerten (evaluar)
Etimología
Proviene del griego 'analysis' (descomposición), a través del francés 'analyser'. La terminación '-ieren' es común en verbos de origen extranjero en alemán.
Consejos de memorización
Es un cognado de la palabra española 'analizar'. El sonido es muy parecido, lo que facilita su memorización.