analysieren
Tradução
analisado
Exemplos
Er hat die Daten sorgfältig analysiert.
Ele analisou os dados cuidadosamente.
Die analysierte Probe ist sehr wichtig.
A amostra analisada é muito importante.
Padrões Gramaticais
((algo)) analysieren analisar ((algo)) O pesquisador analisará os dados.
Palavras Similares
untersuchen (investigar), prüfen (verificar), auswerten (avaliar)
Etimologia
Vem do grego 'analysis' (decomposição), via francês 'analyser'. A terminação '-ieren' é comum para verbos de origem estrangeira em alemão.
Dicas de Memorização
É um cognato da palavra portuguesa 'analisar'. O som é muito semelhante, o que facilita a memorização.