angesagt
Traducción
de moda, en boga, popular, anunciado
Ejemplos
Diese Bar ist zurzeit sehr angesagt.
Este bar está muy de moda actualmente.
Für morgen ist Regen angesagt.
Está anunciada lluvia para mañana.
Patrones gramaticales
algo está angesagt algo está de moda/anunciado Las barbas largas están de moda otra vez.
Palabras similares
Sinónimos: modisch, beliebt, in; Antónimos: unmodern, out
Etimología
Participio pasado del verbo 'ansagen' (anunciar). La idea es que lo que se 'anuncia' o de lo que se habla se pone de moda.
Consejos de memorización
Imagina a un DJ 'anunciando' (ansagen) el último éxito. Esa canción ahora está 'angesagt' (de moda).