angesagt
Tradução
da moda, em alta, badalado, anunciado
Exemplos
Diese Bar ist zurzeit sehr angesagt.
Este bar está muito na moda no momento.
Für morgen ist Regen angesagt.
Está prevista chuva para amanhã.
Padrões Gramaticais
algo está angesagt algo está na moda/previsto Barbas longas estão na moda de novo.
Palavras Similares
Sinônimos: modisch, beliebt, in; Antônimos: unmodern, out
Etimologia
Particípio passado do verbo 'ansagen' (anunciar). A ideia é que o que é 'anunciado' ou comentado se torna moda.
Dicas de Memorização
Imagine um DJ 'anunciando' (ansagen) a nova música de sucesso. Essa música agora está 'angesagt' (na moda).