die Anmeldungen
Traducción
inscripciones, registros, solicitudes
Ejemplos
Wir haben viele Anmeldungen für den Kurs.
Tenemos muchas inscripciones para el curso.
Die Frist für die Anmeldungen läuft bald ab.
El plazo para las inscripciones expira pronto.
Patrones gramaticales
Anmeldung für+4 inscripción para algo La inscripción para el curso de deportes empieza hoy.
Anmeldung zu+3 inscripción a algo La inscripción al examen es obligatoria.
Palabras similares
die Registrierung (el registro), die Einschreibung (la matrícula)
Etimología
Del prefijo an- (a, en) + el verbo melden (informar) + el sufijo -ung (sustantivación). Literalmente, el acto de 'darse a conocer'.
Consejos de memorización
Imagina que te 'anuncias' (an-) para inscribirte en una lista.