die Anmeldungen
翻译
注册, 报名, 登记
例句
Wir haben viele Anmeldungen für den Kurs.
我们收到了很多该课程的报名。
Die Frist für die Anmeldungen läuft bald ab.
报名截止日期快到了。
语法模式
Anmeldung für+4 为...报名/注册 体育课程的报名今天开始。
Anmeldung zu+3 报名/注册参加... 考试报名是强制性的。
近义词
die Registrierung (注册), die Einschreibung (入学登记)
词源
前缀 an- (向) + 动词 melden (报告) + 名词后缀 -ung。字面意思是“报告”或“登记”的行为。
记忆技巧
想象一下，你通过“报告”(melden)你的到来来“注册”(anmelden)。