die Anmeldungen
Traduzione
iscrizioni, registrazioni, prenotazioni
Esempi
Wir haben viele Anmeldungen für den Kurs.
Abbiamo molte iscrizioni per il corso.
Die Frist für die Anmeldungen läuft bald ab.
Il termine per le iscrizioni scade a breve.
Schemi grammaticali
Anmeldung für+4 iscrizione per qc. L'iscrizione al corso di sport inizia oggi.
Anmeldung zu+3 iscrizione a qc. L'iscrizione all'esame è obbligatoria.
Parole simili
die Registrierung (la registrazione), die Einschreibung (l'iscrizione)
Etimologia
Dal prefisso an- (a) + verbo melden (segnalare) + suffisso -ung (per sostantivi). Letteralmente, 'l'atto di segnalarsi'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'annunciare' la tua presenza per iscriverti.