die Anmerkung
Traducción
anotación, nota, comentario, observación
Ejemplos
Ich habe eine Anmerkung zu diesem Punkt.
Tengo un comentario sobre este punto.
Lesen Sie die Anmerkungen am Ende der Seite.
Por favor, lea las notas al final de la página.
Patrones gramaticales
Anmerkung zu+3 una anotación/comentario sobre algo Tengo un comentario sobre su propuesta.
eine Anmerkung machen hacer un comentario ¿Puedo hacer un breve comentario?
Palabras similares
die Notiz (la nota), der Kommentar (el comentario), die Bemerkung (la observación)
Etimología
Del prefijo an- (en) + el verbo merken (marcar, notar) + el sufijo -ung. Literalmente, 'una marca en' algo.
Consejos de memorización
Imagina que 'marcas' algo 'en' una página para hacer una 'anotación' (Anmerkung).