die Anmerkung
翻譯
備註, 註釋, 評論, 意見
例句
Ich habe eine Anmerkung zu diesem Punkt.
關於這一點我有一個備註。
Lesen Sie die Anmerkungen am Ende der Seite.
請閱讀頁面底部的註釋。
文法模式
Anmerkung zu+3 關於...的備註 我對您的提議有一個備註。
eine Anmerkung machen 提出意見 我可以簡單說一句嗎？
近義詞
die Notiz (筆記), der Kommentar (評論), die Bemerkung (意見)
詞源
前綴 an- (在...上) + 動詞 merken (注意，標記) + 名詞後綴 -ung。字面意思是「在某物上做的標記」。
記憶技巧
想像你在書頁上「做」(an)一個「標記」(merken)，這就是一個「備註」(Anmerkung)。