die Begleitung
Traducción
acompañamiento, escolta, compañía
Ejemplos
Danke für deine nette Begleitung.
Gracias por tu amable compañía.
Der Sänger trat mit Klavierbegleitung auf.
El cantante actuó con acompañamiento de piano.
Kinder brauchen die Begleitung eines Erwachsenen.
Los niños necesitan el acompañamiento de un adulto.
Patrones gramaticales
en compañía ((de alguien)) in Begleitung von j-m Vino en compañía de su marido.
como acompañamiento ((de algo)) zur Begleitung von et3 Tocó la guitarra como acompañamiento del canto.
Palabras similares
Synonyms: Geleit (escolta), Gesellschaft (compañía); Antonyms: Alleingang (ir por cuenta propia)
Etimología
Del verbo 'begleiten' (acompañar). El sufijo '-ung' convierte el verbo en un sustantivo femenino. La raíz está relacionada con 'Geleit' (escolta).
Consejos de memorización
Imagina a alguien diciendo '¡Alégrate!' ('Be glad!') de tener compañía. 'Be glad' suena un poco como 'begleit'.