die Begleitung
คำแปล
การไปเป็นเพื่อน, การคุ้มกัน, การบรรเลงดนตรีคลอ
ตัวอย่าง
Danke für deine nette Begleitung.
ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ
Der Sänger trat mit Klavierbegleitung auf.
นักร้องแสดงพร้อมกับการบรรเลงเปียโนคลอ
Kinder brauchen die Begleitung eines Erwachsenen.
เด็กๆ ต้องการการดูแลจากผู้ใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
มาพร้อมกับ ((...)) in Begleitung von j-m เธอมาพร้อมกับสามีของเธอ
เพื่อบรรเลงคลอ ((...)) zur Begleitung von et3 เขาเล่นกีตาร์เพื่อบรรเลงคลอไปกับการร้องเพลง
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Geleit (การคุ้มกัน), Gesellschaft (การอยู่เป็นเพื่อน); Antonyms: Alleingang (การไปคนเดียว)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'begleiten' (ไปเป็นเพื่อน) คำปัจจัย '-ung' เปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนามเพศหญิง รากศัพท์เกี่ยวข้องกับ 'Geleit' (การคุ้มกัน)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนพูดว่า 'Be glad!' (ดีใจสิ!) ที่คุณมีเพื่อนไปด้วย 'Be glad' ฟังดูคล้ายกับ 'begleit'