die Begleitung
訳
付き添い, 同伴, 伴奏
例文
Danke für deine nette Begleitung.
親切に付き添ってくれてありがとう。
Der Sänger trat mit Klavierbegleitung auf.
その歌手はピアノの伴奏で出演した。
Kinder brauchen die Begleitung eines Erwachsenen.
子供には大人の付き添いが必要です。
文法パターン
in Begleitung ((von+3)) …と一緒に、…に付き添われて Sie kam in Begleitung ihres Mannes.
zur Begleitung ((von+3)) …の伴奏として Er spielte Gitarre zur Begleitung des Gesangs.
類似語
Synonyms: Geleit, Gesellschaft; Antonyms: Alleingang
語源
動詞「begleiten」（付き添う）から。接尾辞「-ung」が動詞を女性名詞に変えます。語源は「Geleit」（護衛）に関連しています。
覚えるためのヒント
誰かが一緒にいてくれて「Be glad!」（喜べ！）と言っていると想像してください。「begleit-」と音が似ています。