aufwändig
Traducción
costoso, elaborado, complejo, laborioso
Ejemplos
Die Renovierung war sehr aufwändig.
La renovación fue muy costosa.
Sie trug ein aufwändiges Kleid.
Llevaba un vestido muy elaborado.
Patrones gramaticales
((algo)) es costoso/elaborado ((et1)) ist aufwändig Die Renovierung war sehr aufwändig.
Palabras similares
complicado (kompliziert), caro (teuer), laborioso (mühsam); Antónimos: simple (einfach), sencillo (schlicht)
Etimología
Derivado del sustantivo 'der Aufwand' (gasto, esfuerzo) con el sufijo adjetival '-ig'.
Consejos de memorización
Algo que requiere mucho 'Aufwand' (esfuerzo, gasto) es 'aufwändig'. Relaciona el gran esfuerzo con lo elaborado.