aufwändig
Traduzione
dispendioso, complesso, elaborato, laborioso
Esempi
Die Renovierung war sehr aufwändig.
La ristrutturazione è stata molto dispendiosa.
Sie trug ein aufwändiges Kleid.
Indossava un vestito elaborato.
Schemi grammaticali
((qc.)) è dispendioso/elaborato ((et1)) ist aufwändig Die Renovierung war sehr aufwändig.
Parole simili
complicato (kompliziert), costoso (teuer), laborioso (mühsam); Contrari: semplice (einfach), sobrio (schlicht)
Etimologia
Deriva dal sostantivo 'der Aufwand' (dispendio, sforzo) con l'aggiunta del suffisso aggettivale '-ig'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che richiede un grande 'Aufwand' (sforzo, spesa). Quella cosa è 'aufwändig'.