ausgelastet
Traducción
a plena capacidad, completamente ocupado, atareado
Ejemplos
Ich bin heute total ausgelastet.
Hoy estoy totalmente ocupado.
Die Maschine ist voll ausgelastet.
La máquina está a plena capacidad.
Das Hotel ist für das Wochenende ausgelastet.
El hotel está completo para el fin de semana.
Patrones gramaticales
estar ocupado ((con algo)) Estoy completamente ocupado con mi trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: ocupado, atareado; Antónimos: libre, disponible
Etimología
De 'aus-' (completamente) + 'lasten' (cargar), relacionado con 'Last' (carga). Literalmente 'completamente cargado'.
Consejos de memorización
Imagina una máquina o una persona 'cargada' a su máxima capacidad, sin poder asumir más trabajo.