ausgelegt
Traducción
diseñado para, expuesto, interpretado
Ejemplos
Das Buch ist für Anfänger ausgelegt.
El libro está diseñado para principiantes.
Die Waren sind im Fenster ausgelegt.
La mercancía está expuesta en el escaparate.
Der Text wurde falsch ausgelegt.
El texto fue interpretado incorrectamente.
Patrones gramaticales
estar diseñado ((para alguien/algo)) El sistema está diseñado para cargas elevadas.
estar dirigido ((a alguien/algo)) La publicidad está dirigida a los jóvenes.
Palabras similares
Sinónimos: diseñado, expuesto, interpretado
Etimología
De 'aus-' (fuera) + 'legen' (poner). El significado literal es 'exponer', 'presentar'.
Consejos de memorización
Piensa en 'exponer' mercancías, 'presentar' un plan (diseñarlo) o 'exponer' el significado de un texto (interpretarlo).