ausgelegt
คำแปล
ถูกออกแบบมาเพื่อ, จัดแสดง, ถูกตีความ
ตัวอย่าง
Das Buch ist für Anfänger ausgelegt.
หนังสือเล่มนี้ออกแบบมาสำหรับผู้เริ่มต้น
Die Waren sind im Fenster ausgelegt.
สินค้าถูกจัดแสดงอยู่ในหน้าต่าง
Der Text wurde falsch ausgelegt.
ข้อความถูกตีความอย่างไม่ถูกต้อง
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกออกแบบมา ((สำหรับใคร/อะไร)) ระบบนี้ถูกออกแบบมาสำหรับรับน้ำหนักสูง
มุ่งเป้าไปที่ ((ใคร/อะไร)) โฆษณานี้มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: konzipiert, entworfen, interpretiert
ที่มาของคำ
จาก 'aus-' (ออก) + 'legen' (วาง) ความหมายตรงตัวคือ 'วางออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'วาง' สินค้าออกไปเพื่อจัดแสดง, 'วาง' แผน (ออกแบบ), หรือ 'วาง' ความหมายของข้อความ (ตีความ)