ausgesucht
Traducción
selecto, escogido, exquisito
Ejemplos
Ich habe mir ein schönes Kleid ausgesucht.
Me he elegido un vestido bonito.
Das ist ein ausgesucht gutes Restaurant.
Ese es un restaurante exquisitamente bueno.
Die Geschenke sind sorgfältig ausgesucht.
Los regalos están cuidadosamente seleccionados.
Patrones gramaticales
((alguien)) se ha elegido ((algo)) ((alguien)) se ha elegido ((algo)) Me he elegido un libro.
un/una ((sustantivo)) exquisitamente ((adjetivo)) un/una ((sustantivo)) exquisitamente ((adjetivo)) Es un vino exquisitamente fino.
Palabras similares
Sinónimos: ausgewählt, erlesen; Antónimos: zufällig (al azar)
Etimología
De 'aus-' (fuera) y 'gesucht', participio pasado de 'suchen' (buscar). La idea es 'buscar y sacar' algo de un grupo.
Consejos de memorización
Imagina que 'buscas y sacas' (aussuchen) la mejor manzana de una cesta. Es una manzana 'selecta'.