auswärtig
Traducción
externo, extranjero, de fuera
Ejemplos
Unsere Mannschaft hat heute ein Auswärtsspiel.
Nuestro equipo tiene un partido fuera de casa hoy.
Wir haben auswärtige Gäste zum Abendessen.
Tenemos invitados de fuera para cenar.
Das Auswärtige Amt ist für die Außenpolitik zuständig.
El Ministerio de Asuntos Exteriores es responsable de la política exterior.
Patrones gramaticales
un invitado de fuera ein auswärtiger Gast
un partido fuera de casa ein Auswärtsspiel
Palabras similares
fremd (extraño), ausländisch (extranjero); Antónimos: hiesig (local), inländisch (nacional)
Etimología
Derivado del adverbio 'auswärts' (fuera, hacia afuera). Compuesto por 'aus' (fuera) y el sufijo direccional '-wärts'.
Consejos de memorización
Piense en cualquier cosa que esté 'fuera' de su ubicación actual: fuera de la ciudad, en el extranjero o un partido 'fuera de casa'.