die Belegschaften
Traducción
plantillas, personal (de varias empresas)
Ejemplos
Die Belegschaften mehrerer Firmen protestierten.
Las plantillas de varias empresas protestaron.
Die Manager sprachen mit den Belegschaften.
Los gerentes hablaron con el personal.
Patrones gramaticales
la Belegschaft ((de algo)) la plantilla ((de algo)) Las plantillas de las dos fábricas están en huelga.
Palabras similares
Sinónimos: Personal, Mitarbeiter, Team
Etimología
De 'belegen' (ocupar) y el sufijo colectivo '-schaft'. Se refiere al grupo que 'ocupa' un lugar de trabajo.
Consejos de memorización
'Belegschaft' es un sustantivo colectivo para toda la plantilla de una empresa. Esta palabra es la forma plural, refiriéndose a las plantillas de varias empresas.