beteiligt
Traducción
involucrado, implicado, partícipe
Ejemplos
Er ist an dem Projekt beteiligt.
Él está involucrado en el proyecto.
Die beteiligten Firmen trafen sich gestern.
Las empresas implicadas se reunieron ayer.
Patrones gramaticales
estar involucrado ((en algo)) ((an+3)) beteiligt sein Él está involucrado en el proyecto.
Palabras similares
Sinónimos: involviert, engagiert; Antónimos: unbeteiligt, außenstehend
Etimología
Participio pasado del verbo 'beteiligen' (involucrar). Se compone de 'be-' (prefijo) + 'Teil' (parte) + '-igen' (sufijo verbal), que significa literalmente 'hacer a alguien parte de algo'.
Consejos de memorización
Fíjate en la palabra 'Teil' (parte) dentro. Si estás 'beteiligt', eres 'parte' de algo.