beteiligt
Çeviri
ilgili, katılan, dahil olan
Örnekler
Er ist an dem Projekt beteiligt.
O, projeye dahil.
Die beteiligten Firmen trafen sich gestern.
İlgili firmalar dün buluştu.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeye)) dahil olmak ((an+3)) beteiligt sein O, projeye dahildir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: involviert, engagiert; Zıt anlamlılar: unbeteiligt, außenstehend
Etimoloji
'beteiligen' (dahil etmek) fiilinin geçmiş zaman ortacıdır. 'be-' (ön ek) + 'Teil' (parça) + '-igen' (fiil eki) kelimelerinden oluşur, kelimenin tam anlamıyla 'birini bir şeyin parçası yapmak' demektir.
Hafıza İpuçları
İçindeki 'Teil' (parça) kelimesine dikkat edin. Eğer 'beteiligt' iseniz, bir şeyin 'parçası'sınız demektir.