die Blütezeit
Traducción
apogeo, época de esplendor, período de floración
Ejemplos
Die Renaissance war die Blütezeit der Kunst.
El Renacimiento fue la época de esplendor del arte.
Im Frühling ist die Blütezeit der Kirschbäume.
La primavera es el período de floración de los cerezos.
Patrones gramaticales
el apogeo de ((algo.gen)) die Blütezeit Die Blütezeit des Römischen Reiches war lang.
en la flor de la vida in der Blütezeit Er war in der Blütezeit seines Lebens.
Palabras similares
Sinónimos: Höhepunkt, Glanzzeit; Antónimos: Niedergang, Verfall
Etimología
Compuesto de 'Blüte' (flor, floración) y 'Zeit' (tiempo, época). Literalmente 'tiempo de floración'.
Consejos de memorización
Imagina un campo de flores en plena 'Blüte' (floración) durante un 'Zeit' (tiempo) específico. Esta imagen ayuda a recordar tanto el significado literal como el figurado (apogeo).