brütende
Traducción
sofocante, abrasador, melancólico
Ejemplos
Es herrscht eine brütende Hitze.
Hace un calor sofocante.
Er saß mit brütender Miene am Tisch.
Estaba sentado a la mesa con cara de melancolía.
Patrones gramaticales
brütend + Sustantivo (modifica un sustantivo) un/una ~ sofocante Hace un calor sofocante.
Palabras similares
Sinónimos: sofocante, opresivo, pensativo
Etimología
Participio presente del verbo 'brüten' (incubar/hacer calor). Describe algo que está en el estado de 'brüten'.
Consejos de memorización
Un 'calor sofocante' (brütende Hitze) es tan intenso como si el sol estuviera incubando. Una 'cara de melancolía' (brütende Miene) muestra que alguien está incubando un pensamiento.