dabei|sein
Traducción
estar allí, estar presente, participar, estar haciendo algo
Ejemplos
Bist du morgen bei der Party dabei?
¿Estarás en la fiesta mañana?
Ich bin gerade dabei, zu lernen.
Estoy estudiando ahora mismo.
Wir sind bei jedem Spiel dabei.
Estamos en todos los partidos.
Patrones gramaticales
((en algo)) estar presente ((en algo)) ¿Estarás en la fiesta?
estar haciendo algo Estoy preparando la comida.
Palabras similares
Sinónimos: teilnehmen, anwesend sein; Antónimos: fehlen, abwesend sein
Etimología
Compuesto por 'da' (ahí) + 'bei' (con, en) + 'sein' (ser/estar). Literalmente, 'estar ahí con'.
Consejos de memorización
Imagina que apuntas 'ahí' (da) y dices que estás 'con' (bei) el grupo o evento. Es un verbo separable.