dauern
Traducción
duró, tardó
Ejemplos
Der Film dauerte zwei Stunden.
La película duró dos horas.
Es dauerte lange, bis er kam.
Tardó mucho en llegar.
Patrones gramaticales
((algo)) dura ((periodo de tiempo)) algo dura un tiempo determinado La película duró dos horas.
tarda ((periodo de tiempo)) hasta que ... se necesita tiempo hasta que... Tardó mucho en llegar.
Palabras similares
Sinónimos: anhalten (continuar), währen (durar); Antónimos: enden (terminar), aufhören (cesar).
Etimología
Proviene del latín 'dūrāre' (durar, endurecer). Comparte la misma raíz que la palabra española 'durar'.
Consejos de memorización
La palabra 'dauern' es casi idéntica a la palabra española 'durar'. La similitud hace que sea muy fácil de recordar.