dauern
Tradução
durou, levou (tempo)
Exemplos
Der Film dauerte zwei Stunden.
O filme durou duas horas.
Es dauerte lange, bis er kam.
Demorou muito até ele chegar.
Padrões Gramaticais
((algo)) dura ((período de tempo)) algo dura um certo tempo O filme durou duas horas.
leva ((período de tempo)) até que ... leva um tempo até que... Demorou muito até ele chegar.
Palavras Similares
Sinônimos: anhalten (continuar), währen (durar); Antônimos: enden (terminar), aufhören (parar).
Etimologia
Vem do latim 'dūrāre' (durar, endurecer). Compartilha a mesma raiz da palavra portuguesa 'durar'.
Dicas de Memorização
A palavra 'dauern' é muito parecida com a palavra portuguesa 'durar'. A semelhança sonora e de significado torna a memorização fácil.