das Dialogverfahren
Traducción
procedimiento de diálogo, diálogo competitivo
Ejemplos
Die Stadt nutzt ein Dialogverfahren für das Bauprojekt.
La ciudad está utilizando un procedimiento de diálogo para el proyecto de construcción.
Das Dialogverfahren soll die Zusammenarbeit fördern.
El procedimiento de diálogo tiene como objetivo fomentar la cooperación.
Patrones gramaticales
((aplicar)) un procedimiento de diálogo ((a algo)) La autoridad aplica un procedimiento de diálogo a la contratación.
Palabras similares
Verhandlungsverfahren (procedimiento de negociación), Konsultationsprozess (proceso de consulta)
Etimología
Compuesto de 'Dialog' (diálogo) y 'Verfahren' (procedimiento). Literalmente un 'procedimiento mediante diálogo'.
Consejos de memorización
Imagina un 'Verfahren' (procedimiento) legal que se resuelve a través de un 'Dialog' (diálogo) amistoso en lugar de una pelea.