empfohlen
Traducción
recomendado, aconsejado
Ejemplos
Dieses Buch wurde mir empfohlen.
Este libro me fue recomendado.
Der empfohlene Wein war ausgezeichnet.
El vino recomendado era excelente.
Patrones gramaticales
((algo)) es recomendado ((a alguien)) Este libro me fue recomendado.
empfohlen + Sustantivo (recomendado...) El vino recomendado era excelente.
Palabras similares
Sinónimos: angeraten (aconsejado), nahegelegt (sugerido); Antónimos: abgeraten (desaconsejado)
Etimología
Es el participio pasado del verbo 'empfehlen' (recomendar). 'emp-' es un prefijo y '-fohlen' proviene de una antigua palabra para 'confiar'.
Consejos de memorización
Es el resultado de una 'Empfehlung' (recomendación). Algo que ha sido 'empfohlen' es una buena opción.