empfohlen
Traduction
recommandé, conseillé
Exemples
Dieses Buch wurde mir empfohlen.
Ce livre m'a été recommandé.
Der empfohlene Wein war ausgezeichnet.
Le vin recommandé était excellent.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est recommandé ((à qqn.)) Ce livre m'a été recommandé.
empfohlen + Nom (recommandé...) Le vin recommandé était excellent.
Mots similaires
Synonymes : angeraten (conseillé), nahegelegt (suggéré); Antonymes : abgeraten (déconseillé)
Étymologie
C'est le participe passé du verbe 'empfehlen' (recommander). 'emp-' est un préfixe et '-fohlen' vient d'un ancien mot signifiant 'confier'.
Astuces de mémorisation
C'est le résultat d'une 'Empfehlung' (recommandation). Quelque chose qui a été 'empfohlen' est un bon choix.