das Engagement
Traducción
compromiso, participación, implicación, contrato (teatro)
Ejemplos
Sein soziales Engagement ist bewundernswert.
Su compromiso social es admirable.
Der Schauspieler hat ein neues Engagement am Theater.
El actor tiene un nuevo contrato en el teatro.
Das Engagement der Mitarbeiter ist sehr hoch.
El compromiso de los empleados es muy alto.
Patrones gramaticales
das Engagement ((für+4)) el compromiso con algo Su compromiso con el medio ambiente es grande.
das Engagement ((in+3)) la implicación en algo Su implicación en el proyecto fue elogiada.
Palabras similares
Synonyms: Einsatz (esfuerzo), Beteiligung (participación), Verpflichtung (obligación)
Etimología
Del francés 'engagement' (una promesa, un contrato).
Consejos de memorización
Piensa en la palabra española 'enganchar'. Ambas implican estar 'enganchado' o comprometido con algo.