das Engagement
訳
関与, 尽力, 婚約, （俳優などの）契約
例文
Sein soziales Engagement ist bewundernswert.
彼の社会貢献は称賛に値する。
Der Schauspieler hat ein neues Engagement am Theater.
その俳優は劇場で新しい契約を得た。
Das Engagement der Mitarbeiter ist sehr hoch.
従業員のエンゲージメントは非常に高い。
文法パターン
das Engagement ((für+4)) …4への関与・尽力 Sein Engagement für die Umwelt ist groß.
das Engagement ((in+3)) …3における関与・尽力 Ihr Engagement in dem Projekt wurde gelobt.
類似語
Synonyms: Einsatz, Beteiligung, Verpflichtung
語源
フランス語の「engagement」（約束、契約）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「engagement」（婚約、約束）と関連付けて、深い関与や約束を意味すると覚えると良いでしょう。