Nomen

das Engagement

Çeviri

bağlılık, katılım, görev, sözleşme

Sein soziales Engagement ist bewundernswert.

Onun sosyal bağlılığı takdire şayan.

Der Schauspieler hat ein neues Engagement am Theater.

Aktörün tiyatroda yeni bir sözleşmesi var.

Das Engagement der Mitarbeiter ist sehr hoch.

Çalışanların bağlılığı çok yüksek.

das Engagement ((für+4)) ... için bağlılık Çevre için olan bağlılığı büyük.

das Engagement ((in+3)) ... içindeki katılım Projedeki katılımı övüldü.

Synonyms: Einsatz (çaba), Beteiligung (katılım), Verpflichtung (yükümlülük)

Fransızca 'engagement' (söz, sözleşme) kelimesinden gelir.

Türkçedeki 'angajman' kelimesiyle aynı kökten gelir. Bir işe, amaca veya kişiye olan güçlü bağlılığı ifade eder.