enteignen
Traducción
expropiar, desposeer
Ejemplos
Der Staat kann Grundstücke enteignen.
El estado puede expropiar terrenos.
Man hat ihn seines Besitzes enteignet.
Le desposeyeron de sus bienes.
Patrones gramaticales
((j-n)) expropiar (a alg.) El estado expropió a los agricultores. Der Staat hat die Bauern enteignet.
((et4)) expropiar (algo) El estado expropió el terreno. Der Staat hat das Land enteignet.
Palabras similares
confiscar (beschlagnahmen), incautar (konfiszieren)
Etimología
De 'ent-' (prefijo de separación) + 'eigen' (propio) + '-en' (terminación verbal). Literalmente, 'quitar lo propio'.
Consejos de memorización
Divídelo: 'ent-' (quitar) + 'eigen' (propio). Quitar la propiedad 'propia' de alguien.