enteignen
Traduzione
espropriare
Esempi
Der Staat kann Grundstücke enteignen.
Lo Stato può espropriare terreni.
Man hat ihn seines Besitzes enteignet.
È stato espropriato dei suoi beni.
Schemi grammaticali
((j-n)) espropriare (qn) Lo Stato ha espropriato i contadini. Der Staat hat die Bauern enteignet.
((et4)) espropriare (qc) Lo Stato ha espropriato il terreno. Der Staat hat das Land enteignet.
Parole simili
confiscare (beschlagnahmen), sequestrare (konfiszieren)
Etimologia
Da 'ent-' (prefisso di separazione) + 'eigen' (proprio) + '-en' (desinenza verbale). Letteralmente, 'privare del proprio'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'ent-' (via) + 'eigen' (proprio). Portare via ciò che è 'proprio' di qualcuno.