Verb

enteignen

desapropriar, expropriar

Der Staat kann Grundstücke enteignen.

O estado pode desapropriar terrenos.

Man hat ihn seines Besitzes enteignet.

Ele foi desapropriado de seus bens.

((j-n)) desapropriar (alguém) O estado desapropriou os fazendeiros. Der Staat hat die Bauern enteignet.

((et4)) desapropriar (algo) O estado desapropriou o terreno. Der Staat hat das Land enteignet.

confiscar (beschlagnahmen), apreender (konfiszieren)

De 'ent-' (prefixo de remoção) + 'eigen' (próprio) + '-en' (terminação verbal). Literalmente, 'tirar a posse'.

Divida a palavra: 'ent-' (remover) + 'eigen' (próprio). Remover a propriedade 'própria' de alguém.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.