Verb

erhalten

Traducción

recibir, obtener, conservar, mantener

Ich erhalte heute eine wichtige Nachricht.

Hoy recibo un mensaje importante.

Wir müssen dieses alte Haus erhalten.

Debemos conservar esta casa antigua.

Sie hat eine Auszeichnung erhalten.

Ella ha recibido un premio.

((et4)) ((de+alguien/algo)) recibir algo de alguien/algo Recibo un regalo de mi tía.

((et4)) conservar/mantener algo Conservan las tradiciones de sus antepasados.

Synonyms: bekommen, kriegen (recibir); Antonyms: dar (geben), enviar (senden)

Del prefijo er- (logro) + halten (sostener). Literalmente, 'sostener' algo que se obtiene.

Imagina que 'sostienes' (halten) una carta que acabas de recibir. La 'erhalten'.