Verb

erhalten

คำแปล

ได้รับ, ได้มา, อนุรักษ์, รักษา

Ich erhalte heute eine wichtige Nachricht.

วันนี้ฉันได้รับข้อความสำคัญ

Wir müssen dieses alte Haus erhalten.

เราต้องอนุรักษ์บ้านเก่าหลังนี้ไว้

Sie hat eine Auszeichnung erhalten.

เธอได้รับรางวัล

((et4)) ((von+3)) ได้รับ...จาก... ฉันได้รับของขวัญจากป้าของฉัน

((et4)) อนุรักษ์/รักษา... พวกเขารักษาประเพณีของบรรพบุรุษ

Synonyms: bekommen, kriegen (ได้รับ); Antonyms: geben (ให้), senden (ส่ง)

จากคำอุปสรรค er- (แสดงการบรรลุผล) + halten (ถือ) หมายถึง 'ถือ' สิ่งที่คุณได้รับมา

ลองจินตนาการว่าคุณกำลัง 'ถือ' (halten) จดหมายที่คุณเพิ่งได้รับ นั่นคือการ 'erhalten' (ได้รับ)