erhoben
Traducción
levantado, elevado, cobrado, recaudado
Ejemplos
Er sprach mit erhobener Stimme.
Habló con la voz levantada.
Für den Service wird eine Gebühr erhoben.
Se cobra una tarifa por el servicio.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) una voz levantada/mano levantada - eine erhobene Stimme/Hand
Palabras similares
Sinónimos: angehoben, gesteigert; Antónimos: gesenkt, niedrig
Etimología
Participio pasado de 'erheben'. Prefijo 'er-' (hacia arriba, finalización) + 'heben' (levantar). Literalmente 'levantado'.
Consejos de memorización
Imagina que 'erhoben' es algo que se ha elevado, como una voz (voz levantada) o un impuesto (impuesto recaudado).